"Tan fiel al manga original que se olvidó de ser una película"

Esta adaptación live action ha tenido una promoción internacional bastante discreta, pese a sumarse a una tendencia cada vez más extendida: adaptar historias animadas con actores de carne y hueso para ampliar sus nichos de mercado, apelando tanto a los fanáticos como a quienes todavía consideran la animación un formato infantil o menos prestigioso.

Aún así, su estreno ha despertado expectativas entre los seguidores de Blue Lock, uno de los títulos populares del spokon, género que combina el deporte con historias de esfuerzo, competencia y superación personal.

Pero Blue Lock tiene una particularidad: mezcla la típica historia de superación deportiva con juegos de supervivencia y desafíos psicológicos, acercándose más a El juego del calamar que a Los Supercampeones. La diferencia es que aquí los participantes no arriesgan la vida, sino la posibilidad de representar a Japón en el fútbol profesional de selecciones.

Su premisa es sencilla y fácil de comprender incluso para quienes desconocen el material original: un grupo de futbolistas compite en un programa de eliminación y solo uno podrá alcanzar la cima. Sin embargo, detrás de esa aparente simplicidad existe una propuesta bastante particular: convertir el egoísmo, habitualmente considerado un defecto en los deportes colectivos, en una virtud. Esta inversión de los valores tradicionales del spokon explica buena parte de su atractivo.

El problema aparece al trasladar una historia tan ligada a la exageración visual al terreno de la acción real. No basta con reproducir personajes y situaciones: también es necesario encontrar un lenguaje cinematográfico que conserve su identidad sin que sus recursos expresivos parezcan artificiales al ser interpretados por actores de carne y hueso. Ese es, precisamente, el gran desafío de adaptar Blue Lock al live action.

A nivel técnico la película tiene una visión clara: calcar lo más convincentemente posible la obra original.

Para ello, la película hace uso de planos holandeses y cámaras lentas que vuelven la narración muy dinámica e intentan replicar la vertiginosidad de su referente más obvio, Los Supercampeones (imitando desde la narración introspectiva en off hasta los convenientes flashbacks que hacen que un segundo dure tres años en pantalla).

Además de eso, intenta reproducir casi de forma fotográfica momentos del manga que, irónicamente, raya en lo caricaturesco y no en el buen sentido. Ya que no hace más que resaltar la disonancia entre lo que funciona en un formato y lo que no funciona en otro. En cuanto a los personajes, el parecido físico es convincente, pero cuando los actores deben interpretarlos, toda su extravagancia e histrionismo traicionan el tono, convirtiendo escenas serias en situaciones de comicidad involuntaria. En el manga, los personajes se ven intimidantes, acá simplemente se ven raros (actores haciendo cosplay).

A nivel de historia, la película también se queda corta. Si bien es difícil condensar tanto material y esta adaptación tiene varios aciertos al seleccionar los momentos más importantes del comienzo de la obra original, aun así le faltan momentos para respirar para poder procesar todo el montón de información que te están aventando cada cinco minutos (sin mencionar que apenas se nombra a Rin Itoshi). Conectar emocionalmente con los personajes requiere tiempo, pero acá todo se siente demasiado acelerado, provocando que, de una escena a otra, los conflictos pasen a ser meros trámites para avanzar hacia la siguiente etapa del viaje. Esto no es un viaje de evolución. Es una montaña rusa donde al final del viaje terminas más mareado, que entretenido.

En conclusión, Blue Lock tiene secuencias interesantes, un ritmo endemoniado y una evidente preocupación por respetar la identidad visual del material original. Sin embargo, su mayor virtud termina convirtiéndose en su principal defecto: está tan preocupada por parecerse al manga y al anime que olvida encontrar una identidad cinematográfica propia. Y ahí está el problema. Una adaptación no debería limitarse a reproducir lo que ya conocemos, sino encontrar una nueva manera de contarlo. Acá, la fidelidad termina siendo más importante que la narración.

Si eres fanático de la serie, probablemente disfrutarás viendo recreados algunos de sus momentos más emblemáticos. Pero si no conoces el material original, te encontrarás con una película acelerada, sobrecargada y emocionalmente superficial. En definitiva, Blue Lock funciona como un complemento divertido para quienes ya conocen y disfrutan de su universo, pero difícilmente como una película capaz de sostenerse por sí sola.